Есть высказывание на иврите «Лехиет бе серет», оно означает жить в некой иллюзии, которая весьма опосредованно связана с реальностью. Можно придумать себе образ и стиль жизни, подправить характеры и разукрасить рутину.
Некоторые умудряются делать это очень успешно. Думаю, многим приходилось сталкиваться с людьми, которые очень серьезно относятся к себе и к тому, что они делают. Может быть, им кажется, что они галактики спасают, выполняя какие-то обычные действия.
Я, кстати, хоть и уважаю усилия, талант и волю, не испытываю восторг по поводу звонкой должности, какой бы высокой она ни была. Разве только врачам я готова дать кредит за то, что они совершают нечто действительно важное. Можно еще добавить сюда Главу Моссада. Но это потому, что как раз сейчас я смотрю документальный сериал про Моссад (у каждого свои слабости).
Так вот одним из самых больших моих страхов всегда была возможная потеря связи с реальностью. Даже не знаю, почему меня это так пугает.
Иногда встречаешь некоторых, которые so full of themselves, что это просто нелепо. А с другой стороны, это мне нелепо и неловко смотреть на них, а люди-то счастливы.
На днях встретила женщину, которая живет на соседней улице – я ее часто встречаю последние лет десять. Была красавица, да и сегодня могла бы быть красавица, если бы признала, что ей на сорок лет больше, чем то, как она себя видит, ведет и одевает.
Я чуть не задохнулась от восторга, встретив ее в прикиде Эмили в Париже на улице в Герцлии. А с другой стороны, она абсолютно счастлива, считает себя неотразимой, и ей дела нет до того, что я подумала, глядя на кокетливую юбочку и маленький беретик.
Человек придумал себе жизнь, заполнил ее необходимыми атрибутами и счастливо живет в этом своем фильме, наплевав на то, что мы о нем думаем.
Кстати, она не одна такая среди моих знакомых. Есть еще одна дама, убежденная в абсолютной гламурности своего существования. Это я могу объяснить только полным отрывом от реальности или даже легким психозом.
Но люди же счастливы.
И возвращаясь к своему страху, я думаю: а почему я, собственно, так боюсь получить немного радости от того, что создам себе вымышленную реальность, в которой смогу быть Королевой?
Какая разница, что подумают обо мне другие, когда можно придумать жизнь и радоваться себе тихонько?
Практически так же сформулированы объявления о найме агентов в Моссад – как все красиво закрылось.
